? ?/ NEWS
近日，三井化學株式會社（總部：日本東京都、社長：橋本 修）與帝人株式會社（總部：日本大阪市、社長：內川 哲茂）將開始旨在共同開拓日本第一代生物質雙酚A（以下稱“生物質BPA”）與生物質聚碳酸酯樹脂（以下稱“生物質PC樹脂”）市場的舉措。具體是隨著三井化學開始向市場供應經ISCC PLUS認證（國際可持續發展與碳認證）的質量平衡方法（*1）的生物質BPA，帝人將利用該BPA開始開發并生產采用該方法的生物質PC樹脂。
（*1）經ISCC PLUS認證的質量平衡方法：在原料到產品的加工/流通過程中，使具有某種特性的原料（例：生物質衍生原料）與非同類原料（例：石油衍生原料）混合時，根據具有特性的原料的投入量將該特性分配給產品的一部分的方法。
01
（1）近年，為實現碳中和，市場對于減少整個供應鏈溫室效應氣體（以下稱“GHG”）排放量的要求在不斷提高，需要開發并生產為降低環境負荷做貢獻的產品。
（2）PC樹脂被用于汽車前燈、電氣/電子零部件等各種用途，在從市場中回收再利用的產品在市場中越來越普及的同時，對于低環境負荷的新產品的期待也越來越高。
（3）在這種情況下，從2021年12月起，三井化學在石油化工廠的基礎設備——石腦油裂解爐（石腦油裂解裝置）中，作為石油衍生石腦油的替代，投入以廢植物油和殘渣油等為原料的生物質石腦油，并開始生產經ISCC PLUS質量平衡方法認證的生物質衍生產品(*2)。
(*2)生物質衍生產品：生物質原料經化學反應后生成的各種產品
（4）另一方面，帝人不僅在推廣利用石油衍生原料的傳統PC樹脂和有助于降低環境負荷的產品的再生PC樹脂的同時，還將引進新的環保型PC樹脂作為目標。
02
（1）三井化學于2022年5月取得了PC樹脂的原料BPA的ISCC PLUS認證。作為日本企業首次采用經該認證的質量平衡方法生產生物質BPA并開始供應給市場。
（2）同時，帝人正在努力取得該認證，以便作為日本企業，在從三井化學采購生物質BPA后，首次采用經ISCC PLUS認證的質量平衡方法生產生物質PC樹脂。
（3）生物質BPA和生物質PC樹脂都具有與傳統石油衍生的BPA和PC樹脂同等的物性，可以簡單地替代傳統產品，因此，不僅有助于減少整個產品生命周期的GHG排放量，還將為實現碳中和做貢獻。
03
（1）兩家公司將通過此次的舉措，以有助于生物質衍生塑料的產品擴銷為目標，開發并生產對整個供應鏈環保友好型的產品。
（2）三井化學正在考慮擴大生物質石腦油的采購網，以期穩定地向市場供應產品。三井化學集團正在努力取得生物質石腦油衍生產品的ISCC PLUS認證，在苯酚事業方面已取得了苯酚、丙酮、BPA及α-甲基苯乙烯4種產品的該認證，今后的目標是取得所有的對外銷售苯酚鏈產品的認證注冊，并在2024年3月底之前開始對外銷售。
（3）帝人的目標是在2023年上半年取得ISCC PLUS認證，并開始生產生物質PC樹脂。我們將向客戶企業宣傳該產品可簡單地替代采用石油衍生原料的傳統PC樹脂，并可增加環保友好型產品的選項，從而推進生物質PC樹脂的營銷活動。
BPA設備（三井化學 大阪工廠）
PC樹脂（帝人）
???
參 考
■三井化學旨在降低環境負荷的目標
三井化學于2020年11月發表了2050年碳中和宣言，將三井化學集團的GHG減排［Scope1與Scope2 (*3)］和整個產品生命周期的GHG減排貢獻量最大化作為碳中和戰略的兩大支柱來推進工作。
(*3)Scope1與Scope2：企業自身對溫室效應氣體的直接排放(燃料燃燒、工業過程)與因使用其他公司供應的電力、熱力/蒸汽而產生的間接排放
■帝人旨在降低環境負荷的目標
帝人的目標是到2030財年使本公司的CO?排放量（Scope1與Scope2）比2018財年“減少30%”、以及到2050財年實現凈零排放。此外，整個供應鏈的CO?排放量目標是到2030財年實現“總排放量＜減排貢獻量”、以及到2030財年使與本公司活動相關的來自至少占其他公司總排放量（Scope3）2/3的排放源的排放量(*4)比2018財年“減少15%”。
(*4) 來自至少占Scope3整體2/3的排放源的排放量：從Scope3中與自己公司采購的產品和服務相關的CO?排放量（Category1）中除去與商社業務相關的排放量后的排放量。
※此文章已聲明原創，如需轉載，敬請提前聯系帝人集團企業公關部。
聯系方式：帝人株式會社 企業公關部 pr@teijin.co.jp
關于三井化學
三井化學的起源可追溯至1912年。在當時增加糧食生產的社會課題下，在日本首次從煤炭加工副產的氣體中提煉出化學肥料的原料，這對當時提升農業生產力帶來相當大的貢獻。其后三井化學的技術一步步從煤炭化工發展至氣體化工，進而于1958年成功建造了日本第一個石化聯合裝置，同時引領日本國內的化工產業不斷向前邁進。如今集團旗下不僅擁有多個全球頂尖商品外，更成長為營業額高達1萬6000億日幣、在全球30個國家、擁有超過160家公司的跨國企業。集團旗下的事業組合囊括生活&醫療保健解決方案、移動解決方案、ICT解決方案以及基礎&綠色原料等多方位的領域。未來三井化學亦將通過卓越的解決方案和「創造新的顧客價值」的企業理念，努力為解決社會課題做出貢獻。
聯系方式
三井化學株式會社
https://form.mitsuichemicals.com
/corporate/cc_pr_csr_en
關于帝人集團
帝人（Teijin）成立于1918年，總部設立在日本東京和大阪。經過104年的發展，公司主要經營領域包括復合成形材料、芳綸纖維、碳纖維、薄膜、樹脂、纖維產品等材料業務，以及醫藥醫療業務和IT業務。集團在全球20多個國家和地區擁有169家子公司，約20,000名員工。
帝人通過獨有的見解和創新的技術針對社會所面臨的問題，在“環境價值”“安心、安全、防災”“少子老齡化、健康意向”這三個重點領域提供嶄新的解決方案。在2021財年，公司實現了9,261億日元的銷售額，擁有12,076億日元的總資產。
帝人集團在中國
帝人集團在華業務始于70年代對華出口滌綸生產設備，1994年在江蘇省南通市進行了首次商業投資（南通帝人有限公司），從此開始了與中國社會和地區的共同發展。
目前，帝人集團大多數業務公司已在中國各地開展了多元化業務，發展成為擁有約26家在華公司和總數約2,000名員工的企業集團。帝人集團以技術創新為核心，針對全球性課題提供嶄新的解決方案，力求發展成為備受社會期待和信賴的企業集團。
原文始發于微信公眾號（帝人中國）：三井化學株式會社與帝人開始旨在為生物質衍生塑料產品開拓市場的措施