根據收購條款，奧林巴斯將在交易結束后立即向Taewoong公司支付2.555億美元的現金，目前時間定于6月30日。此后，如果Taewoong公司的業務達到里程碑，奧林巴斯將再支付1.145億美元。

?

收購價格表示了韓國設備制造商Taewoong公司每年收益的相當高的溢價。據奧林巴斯稱，截至2021年底，Taewoong公司的年銷售額為67.9億日元（4980萬美元），營業收入為13.47億日元（約為990萬美元）。

?

收購完成后，Taewoong的產品組合將被納入奧林巴斯的治療方案部門。在Taewoong公司截至2022年3月31日的財政年度，該部門的收入為2756億日元（約20億美元）。

奧林巴斯治療方案部門的全球負責人Gabriela Kaynor補充說，收購Taewoong，有利于使醫療技術巨頭奧林巴斯旗增強在消化道市場的地位。

Taewoong Medical公司成立于1991年，位于韓國，是胃腸道手術內窺鏡設備制造商。公司產品質量高，技術獨特，Niti-S?品牌產品已獲CE認證。

Taewoong在國外開展業務，并持續增長，成功獲得了日本、美國、中國、加拿大、俄羅斯等國家的產品資格證書，目前出口到79個以上的國家。

?

作為領先的醫療公司，Taewoong Medical以獨特的設計，制造了一系列醫療設備，主要包括胃腸道醫療金屬支架、泌尿外科支架、RFA治療和各種配件。

在公告中，奧林巴斯特別提到了被收購公司金屬消化道支架產品，可用于微創手術，以打開因癌癥或消化系統其他疾病而被堵塞或狹窄的膽道、食道、結腸或十二指腸。以下是Taewoong Medical公司主要產品的簡單介紹：

ELRA是內窺鏡雙極RFA電極，能夠在專有的溫度控制系統下，安全地消融總膽管內的組織。

?

ELRA提供多種尺寸（11毫米、18毫米、22毫米和33毫米），根據膽道樹的治療位置進行選擇。7FR導管和錐形尖端使醫生能夠在各種解剖結構中輕松導航。

?

EUSRA射頻電極是19G的RFA針，用于EUS引導下的軟組織病變消融。19G RFA針能夠直接治療各種非手術患者。

?

EUSRA提供多種尺寸，包括5毫米、7毫米或10毫米，醫生可以根據病變大小進行選擇。水冷系統和針頭絕緣確保在所需區域進行直接治療控制。

VIVA組合射頻治療儀是經皮超聲引導和內窺鏡超聲引導的射頻手術的理想選擇，適用于各種器官的適應癥。

?

該設備的操作功率范圍很廣，適合于甲狀腺或甲狀旁腺的較小腫瘤，以及膽道、胰腺、肝、肺、腎和骨腫瘤的不同大小和組成的腫瘤。

Niti-S? 膽道D型支架采用非固定單元設計，具有最小的前緣變形和準確定位，適用于惡性膽道狹窄。

徑向力和軸向力的最佳組合可使管腔在曲折的解剖結構中保持通暢。支架兩端和中間具有不透射線標記，為準確放置提供了更好的透視效果。

Niti-S?食道TTS支架為治療病人提供了多種方法。10.5FR的導管加上不同長度和直徑的支架，能夠確保在任何臨床情況下，支架都不會太大或太小。

?

黃色的內窺鏡標記能夠使醫生進行直接觀察，“一對一”部署系統可實現順利輸送和準確放置。

Niti-S?食管OTW支架提供各種直徑（16mm、18mm、20mm）、長度（達15cm）和大型法蘭（達28mm）。

?

Niti-S食管OTW支架結合傳統的“推/拉”部署系統，提供了管理支架所需的靈活性和多樣性。

單極的VIVA II及其前身VIVA射頻電極是市場上最早的電極，具有可調節的活性尖端長度，使用一個電極就能實現大型血管結節的持續體積縮小。

?

該產品提供了多種尺寸范圍，以可靠的性能精準治療身體系統。

單極star射頻電極是市場上首個針對身體系統的各種適應癥而設計的電極，如甲狀腺、子宮肌瘤、肝、腎等。

?

該產品提供了最多的電極規格、軸長和活性尖端長度的選擇，為各種適應癥提供了無損治療。

2019年底，奧林巴斯曾為醫療設備業務制定了計劃，將公司業務重點放在胃腸道、泌尿道和呼吸道護理上，重點增加對內窺鏡相關設備的投資，特別是一次性內窺鏡工具，以更好地治療相關疾病。如今，最新收購表明，奧林巴斯仍在推進計劃。

?

奧林巴斯最近的所有收購都包括在公司2019年底的計劃中。在2020年年末，奧林巴斯以3.4億美元收購了Veran醫療技術公司及其計算機引導的支氣管鏡和癌癥活檢系統組合。有了新加強的呼吸系統部門，奧林巴斯在收購完成后，能夠開始推出其首批一次性支氣管鏡。

?

在2021年，奧林巴斯以高達5000萬歐元，收購了外科內窺鏡公司Quest Photonic Devices。此后，公司又收購了Medi-Tate，交易金額未透露，Medi-Tate公司是治療良性前列腺增生的支架式泌尿系統設備的制造商。

?

在2022年，奧林巴斯以高達7900萬美元的價格，收購內窺鏡軟件制造商Odin Vision。此外，該公司還通過出售其科學解決方案業務，繼續將其重點縮小到內窺鏡和治療業務。貝恩資本私募基金在8月底同意以4276億日元（31億美元）收購該部門，其設備包括顯微鏡、X射線熒光分析儀和其他測試設備。

?

文章來源：思宇MedTech